鸟尽弓藏是什么意思?

鸟尽弓藏是什么意思

成语拼音: niǎo jìn gōng cáng
读音正音: 藏,不能读作“zànɡ”。
成语易错: 尽,不能写作“进”。
成语用法: 作谓语、定语;含贬义,常与兔死狗烹连用
成语典故: 春秋末期,吴、越争霸,越国被吴国打败,屈服求和。 越王勾践卧薪尝胆,任用大夫文种、范蠡整顿国政,十年生聚,十年教训,使国家转弱为强,终于击败吴国,洗雪国耻。吴王夫差兵败出逃,连续七次向越国求和,文种、范蠢坚持不允。夫差无奈,把一封信系在箭上射入范蠡营中,信上写道:“兔子捉光了,捉兔的猎狗没有用处了,就被杀了煮肉吃;敌国灭掉了,为战胜敌人出谋献策的谋臣没有用处了,就被抛弃或铲除。两位大夫为什么不让吴国保存下来,替自已留点余地呢?”文种、范蠡还是拒绝议和,夫差只好拔剑自刎。越王勾践灭了吴国,在吴宫欢宴群臣时,发觉范蠡不知去向,第二天在太湖边找到了范蠡的外衣,大家都以为范蠡投湖自杀了。可是过了不久,有人给文种送来一封信,上面写着:“飞鸟打尽了,弹弓就被收藏起来;野兔捉光了,猎狗就被杀了煮来吃;敌国灭掉了,谋臣就被废弃或遭害。越王为人,只可和他共患难,不宜与他同安乐。大夫至今不离他而去,不久难免有杀身之祸。”文种此时方知范蠢并未死去,而是隐居了起来。他虽然不尽相信信中所说的话,但从此常告病不去上朝,日久引起勾践疑忌。一天勾践登门探望文种,临别留下佩剑一把。文种见剑鞘上有“属楼”二字,正是当年吴王夫差逼忠良伍子胥自杀的那把剑。他明白勾践的用意,悔不该不听范蠡的劝告,只得引剑自尽。
英语翻译: cast sb.aside when be has served his purpose; kick sb. out after his services are no longer required,as the bow and arrow are stacked away when there are no more birds to shoot
反义词: 知恩图报
近义词: 兔死狗烹、过河拆桥
成语解释: 鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。
成语出处: 《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”
成语例子: 小弟从征方腊回来,苦劝我东人隐逸。明知有“鸟尽弓藏”之祸。 ◎清·陈忱《水浒后传》第二十二回
百度百科: 鸟尽弓藏,成语,是说鸟打完了把弓藏起来。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开,过河拆桥。

鸟尽弓藏的造句

鸟尽弓藏

1、俗话说:滴水之恩当涌泉相报!可俗话又说:过河拆桥、卸磨杀驴、兔死狗烹、鸟尽弓藏!愿你懂得感恩,切莫卸磨杀驴!祝你好人好报!

2、鸟尽弓藏,兔死狗烹?贾诩仰天长笑。

3、鸟尽弓藏,兔死狗烹,加上朝中又复是两派相争的场面,你这么做的用心我能理解,可这毕竟不是长远之计。

4、虽然有三巨头作为军事上的依靠,但肖恩向来也是身先士卒,并且他从来没有暴露出一丝,鸟尽弓藏的痕迹。

5、明升暗降,正是老董所使的鸟尽弓藏手段,我看你还是退休回家,韬光养晦算了。

6、他看出来这些人可以共苦,却不可以同甘,因此早安排了退路,以免惨遭鸟尽弓藏的厄运。

7、或许花开的意义只在于花开,鸟飞的意义只在于鸟飞,一个人消逝的意义只在于消逝。雪中炭,夏日扇,只在一定的期限里发挥作用。鸟尽弓藏绝对是真理。缘分尽了,彼此相忘于江湖,不要拖泥带水。

8、兔死狗烹,鸟尽弓藏,这种恩将仇报的行为,古来常见。

9、鸟尽弓藏,兔死狗烹,历来便是历史发展的趋向之所在。

10、鸟尽弓藏后,我们一家子酒囊饭袋,沆瀣一气,我和妹妹更是小人得志,沾沾自喜。

11、俗话说:滴水之恩,当涌泉相报。俗话又说:过河拆桥、卸磨杀驴、兔死狗烹、鸟尽弓藏。心怀感恩,有恩必报,世界就是美好的人间。永不做过河拆桥之人。

12、狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而强弩藏。兔死狗烹鸟尽弓藏的出处。刘安

13、作为穿越者,吴临自以为辅佐明君成就不世功业,未料鸟尽弓藏,无奈与妻儿避祸山林,却意外穿越回十三年前,初来贵地之时。

14、历史上能有几位君王,坐稳帝位后,不对功臣来个鸟尽弓藏的?

15、怎么能够过河拆桥,兔死狗烹,鸟尽弓藏呢?眼下整个章丘城内,也只有自己才能为他们说几句公道话。

16、为了避免“鸟尽弓藏,兔死狗烹”的命运,他功成身退,弃官经商。

17、金戈铁马,怎奈情落他处,功成名就之时亦为鸟尽弓藏之日,周而复始。

18、鸟尽弓藏这则成语的原意是指鸟被打光了,打鸟的弹弓就没用了,也该收藏起来。

THE END